The new research analysed the effect of the neonicotinoid imidacloprid on white-crowned sparrows that migrate from the southern US and Mexico to northern Canada in summer. Photo: Danita Delimont/Alamy