A series of complex and ancient laws will apply to the title that Prince Harry’s future wife will receive. Photo: EPA